心如明月物如云，心放应为物所分。
欲反此心须去物，原来还自在天君。
云掩月其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天君：指心，古人认为心为君主之官。
反：返回，回归。
去物：去除对外物的执着。
译文
人的本心就像明亮的月亮，而外在的事物则如同漂浮的云彩。如果心神放纵，就会被外物所分散和遮蔽。想要让这颗心回归本源，就必须去除对外物的执着，原来那个清净自在的本心，一直就在你自己的主宰之中。
赏析
短小精悍的哲理诗，用月与云的比喻阐述心与物的关系。指出烦恼源于心随物转，解脱之道在于去物归心，强调了主体意识的独立性，语言简练，直指人心。