玄冥去岁失其官，今岁谁云补过难。
谢院撒盐飞琐琐，隋堤翦帛散戋戋。
簷储宿肉喧山鹊，路没遗踪走野豻。
管取明年书大有，饱抄云子饭加餐。
喜雪二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄冥：冬神，掌管冰雪。
谢院撒盐：谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”，其兄子谢朗曾比作“撒盐空中差可拟”。
隋堤翦帛：形容雪花如剪碎的丝绸飘落在隋堤上。
野豻：一种野兽，类似狐狸或獾。
云子：形容米粒洁白如云，常指米饭。
译文
去年冬天玄冥之神似乎失职没有带来足够的雪，今年有人说弥补过错很难。看那雪花像谢家院子里撒下的盐粒细碎飞舞，又像隋堤上剪碎的丝绸纷纷扬扬。屋檐下储存的肉吸引了喧闹的山鹊，道路上积雪覆盖了踪迹，只有野豻在行走。管保明年一定能写下丰收的大记，吃饱了像云子一样洁白的米饭还能再加餐。
赏析
诗人通过丰富的比喻（撒盐、翦帛）生动描绘了雪花的形态。从自然景象联想到农业丰收，表达了对来年粮食充足的期盼，语言通俗流畅，充满生活气息和乐观情绪。