有生有死寻常事，无去无来谁不然。
我今去也何时节，风在松梢月在天。
临终偈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娄和尚：生平不详，宋代僧人。
无去无来：佛教概念，指真如本性不生不灭，不来不去。
谁不然：谁不是这样呢？意指这是普遍真理。
何时节：什么时候，什么时刻。
风在松梢月在天：描绘了一幅静谧自然的画面，象征内心的平静与对自然的顺应。
译文
有生就有死，这是世间再平常不过的事情；本性没有来也没有去，谁又不是如此呢？我现在就要离开了，是在这样一个时刻——风轻轻吹拂着松树的梢头，明月静静地挂在天上。
赏析
这是一首典型的禅宗临终偈。诗人以平淡的语气阐述生死观，认为生死是自然规律，真如本性超越时空。最后一句“风在松梢月在天”以景结情，营造出一种空灵、宁静、和谐的氛围，表明诗人面对死亡时毫无恐惧，而是融入自然，达到了一种极高的精神境界。