登延庆佛阁用出郊韵三首其二

宋 ·宋诗

高gāo阁gé都dōu将jiāng万wàn象xiàng收shōu,凭píng栏lán睇dì望wàng兴xīng何hé悠yōu。
张zhāng郎láng遯dùn世shì谁shuí家jiā谷gǔ,孙sūn子zi成chéng仙xiān何hé处chù洲zhōu。
风fēng雨yǔ喜xǐ无wú临lín九jiǔ日rì,江jiāng山shān幸xìng有yǒu答dá三sān秋qiū。
年nián丰fēng市shì井jǐng多duō欢huān笑xiào,老lǎo子zi婆pó婆po亦yì可kě不bù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张郎:可能指张良或其他隐士,此处泛指遁世之人。

孙子:孙武或泛指仙人,此处语境偏向成仙传说。

九日:重阳节。

三秋:秋季三个月,或指深秋。

老子婆婆:指老人夫妇。

译文

高耸的楼阁将万象尽收眼底,倚栏眺望兴致多么悠长。那位避世的张郎住在哪座山谷?那位成仙的孙君又在何处沙洲?庆幸风雨没有在重阳节来临,江山正好回应这深秋时节。年成丰收市井中充满了欢笑,连老夫妻们也可以尽情欢乐了。

赏析

登高望远,怀古伤今之余,落脚于现实生活的安乐。通过询问古人去向引出今日之乐,体现了诗人关注民生、热爱生活的态度。