同郑君瑞出濑溪即事十首其九

宋 ·宋诗

北běi耗hào而ér今jīn杳yǎo不bù知zhī,路lù傍bàng羽yǔ檄xí走zǒu无wú时shí。
自zì怜lián满mǎn镜jìng星xīng星xīng发fā,羞xiū见jiàn官guān中zhōng募mù士shì旗qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北耗:北方战事的消息。

羽檄:紧急军事文书。

星星发:斑白的头发。

募士旗:招募士兵的旗帜。

译文

北方的消息至今杳无音信,路边传递紧急军令的马匹随时都在奔跑。可怜镜子里满头白发,羞于看见官府张贴的征兵告示。

赏析

表达了诗人对国家局势不明的焦虑以及自身年老体弱无法报国的愧疚心情。“羞见”二字尤为沉重,揭示了爱国情怀与现实困境之间的矛盾。