琴曲唯留古，书多半是经。
横裁桑节杖，直剪竹皮巾。
鹤警琴亭夜，莺啼酒瓮春。
颜回唯乐道，原宪岂伤贫。
寄身千载下，聊游万物初。
欲令无作有，翻觉实成虚。
双关防易断，只眼畏难全。
鱼鳞张九拒，鹤翅拥三边。
句
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴曲唯留古：只保留古老的琴曲。
书多半是经：读的书大多是经典。
桑节杖：用桑木枝节做的拐杖。
竹皮巾：用竹子外皮做的头巾。
鹤警：鹤鸣示警。
莺啼：黄莺啼叫。
颜回：孔子弟子，安贫乐道。
原宪：孔子弟子，隐居守贫。
寄身千载下：身处千年之后。
聊游万物初：姑且在万物初始的境界中游历。
欲令无作有：想把虚无变成存在。
翻觉实成虚：反而觉得真实变成了虚幻。
双关防易断：双关语容易误解或断裂。
只眼畏难全：独眼难以看清全貌。
鱼鳞张九拒：形容阵法或结构严密。
鹤翅拥三边：形容气势宏大。
译文
弹琴只演奏那些古朴的曲目，读书大多研读圣贤的经典。手里拄着用桑树枝节做成的拐杖，头上戴着用竹皮制成的头巾。夜晚在琴亭旁听到鹤鸣示警，春天在酒瓮边听到黄莺啼叫。我效法颜回只乐于大道，学习原宪难道会因为贫穷而伤感吗？虽然身体寄托在千年之后的时代，但心神姑且游历在万物初始的本源状态。本想将虚无创造为实体，结果反而觉得现实变得虚幻。言语中的双关含义容易断裂，单视角的观察难以保全真相。就像鱼鳞张开形成九重的防御，又像鹤翅展开拥抱三方的边界。
赏析
这是王绩的一组诗句集合，内容涵盖生活起居、修身养性及哲学思考。诗中既有对简朴生活的满足，也有对道家哲理的体悟，还有对认知局限性的反思。整体风格古朴淡雅，体现了诗人高洁的志趣和深邃的思想。