四五用喜雪韵四首其一

宋 ·宋诗

不bù数shù玄xuán真zhēn与yǔ木mù难nán,也yě休xiū翦jiǎn綵cǎi缀zhuì林lín端duān。
五wǔ车chē自zì有yǒu神shén朝cháo阙quē,万wàn宝bǎo非fēi因yīn贾jiǎ送sòng官guān。
老lǎo大dà已yǐ残cán洄huí曲qū梦mèng,推tuī敲qiāo且qiě作zuò灞bà陵líng看kàn。
忍rěn寒hán袖xiù手shǒu青qīng灯dēng畔pàn,解jiě字zì闲xián书shū胖pàng与yǔ胖pàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄真:指张志和,号玄真子,唐代诗人,著有《渔歌子》。

木难:一种宝珠名,传说产于南海,能照见海底珊瑚。

五车:形容书籍极多,典出“学富五车”。

贾送官:指商人贿赂官员或送礼以求官职,此处反衬雪中宝物非人力所能致。

洄曲:水流回旋曲折之处,喻指人生坎坷或梦境迷离。

灞陵:汉文帝陵墓所在地,古人常在此折柳送别,此处借指隐居或怀旧之地。

胖(pán):安舒、宽裕的样子,非肥胖之意。

译文

不必去数点那些像玄真子那样的高人或珍贵的木难珠,也不必剪彩绸来装饰树梢。满屋藏书自有神灵朝拜宫阙般的庄严气象,万物珍宝皆因自然造化而非靠行贿得来。年岁已老,曾经在水流回旋处的迷梦早已残破不堪,如今只能在推敲诗句中,当作是在灞陵故地闲看风景。忍着寒冷,双手缩在袖子里坐在青灯旁,悠闲地写着字,享受这份内心的安适与从容。

赏析

诗人通过否定外在的奢华与功名,转向内在的精神富足。以“五车”书卷自傲,视读书为神圣之事。后半部分感叹年华老去,却在静夜孤灯下寻得安宁,“胖”字用得精妙,传达出一种超脱世俗、内心充实的满足感,体现了宋人理趣与禅意结合的诗风。