西风黄叶堕阶前，秋思撩人已可怜。
身渐衰来非一日，心都懒处是今年。
爱憎毁誉何关我，消息盈虚要识天。
六十四翁凡百足，只祈君相放归田。
秋思一首寄方君遇
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消息盈虚：指事物盛衰变化的规律。
六十四翁：吴潜自指，当时他年届六十四岁。
放归田：准许辞官回乡务农。
译文
西风吹起，黄叶飘落在台阶前，秋天的思绪撩拨着人心，显得如此可怜。身体逐渐衰老并不是一天两天的事，而内心变得懒散懈怠则是从今年开始的。世间的爱憎毁誉与我有什么关系呢？万物的盛衰消长自有天道规律，需要去认识它。作为一个六十四岁的老翁，我对一切都已经满足了，只祈求君主和宰相能放我回乡种田。
赏析
这是一首典型的晚年抒怀诗。诗人面对秋景感叹身世，表现出一种看透世事、淡泊名利的豁达心态。诗中既有对衰老的自然接受，也有对官场束缚的厌倦，最终归结于对归隐生活的向往。