滔滔东流水，赴海无归期。
亭亭右转日，今兹复来兹。
人生寄天地，百年七十稀。
思虑复营营，恐为达者嗤。
杂诗十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭亭：高远貌，此处形容太阳高悬。
右转日：太阳西转，指时光流逝。
来兹：来年。兹，年。
营营：忙碌奔走的样子。
达者：通达事理的人。
译文
那滔滔向东流的水啊，奔到海里就再也没有回来的日子。那高高挂着的太阳往西转，今年过去了，明年又照样来。人活在天地之间，就像寄居一样，能活到七十岁的自古以来就很少。可人们还是整天思前想后、忙忙碌碌，恐怕要被那些通达的人笑话了。
赏析
此诗感叹时光流逝、人生短促，讽刺世人营营碌碌而不知达观。前四句以流水、落日为喻，形象生动；后四句转入议论，点明“人生寄天地”的哲理。语言简练，意境苍凉，有古诗十九首的遗韵。