曹氏寒碧即事其一

宋 ·宋诗

屋wū头tóu杨yáng柳liǔ绿lǜ参cēn差cī,小xiǎo竹zhú疎shū花huā此cǐ更gèng宜yí。
帘lián漾yàng水shuǐ纹wén闲xián昼zhòu日rì,早zǎo秋qiū风fēng物wù似shì春chūn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参差:长短不齐的样子。

疎花:稀疏的花。疎,同“疏”。

帘漾水纹:帘子映着水波荡漾的纹路。

闲昼日:悠闲的白天。

译文

屋头的杨柳绿得长短不齐,小竹子和稀疏的花儿在这里更显得相宜。帘子映着水波般的纹路,悠闲的白昼里,早秋的风物竟像春天一样。

赏析

此诗写曹氏寒碧轩的早秋景色。杨柳参差、竹疏花稀,本是秋景,却因帘影水纹的闲适,让人觉得风物似春。诗人以细腻笔触捕捉早秋的生机,流露出对自然与闲居生活的喜爱。