东阳道中二首其二

宋 ·宋诗

溪xī头tóu亭tíng匾biǎn佳jiā山shān水shuǐ,水shuǐ遶rào山shān围wéi巷xiàng陌mò清qīng。
晚wǎn向xiàng酒jiǔ旗qí高gāo处chù泊pō,畫huà楼lóu更gèng点diǎn亦yì春chūn声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亭匾:亭子上的匾额。

遶:同“绕”,环绕。

巷陌:街巷。

更点:古代夜间报更的鼓点。

译文

溪边的亭子上挂着匾额,这里山水真美;水流环绕、山峦围抱,街巷清幽。傍晚时分,我把船停在酒旗高挂的地方;画楼里传来的更鼓声,也是春天的声音啊。

赏析

诗写东阳道中溪头亭一带的山水与市井,前两句以“水遶山围”写环境清幽,后两句泊舟酒旗、听更点春声,将视觉与听觉结合,表现春日傍晚的闲适与诗意。