书叶翻风傍酒樽，庭槐清影荫黄昏。
新萤一点南窗下，来约灯花伴梦魂。
遂初晚饮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书叶：书页。
酒樽：酒杯。
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人以为吉兆。
梦魂：梦中的魂魄，指梦境。
译文
晚风吹动书页，我坐在酒杯旁；庭院里槐树的清影遮蔽着黄昏。一点新生的萤火虫飞到南窗下，像是来约那灯花一起陪伴我的梦魂。
赏析
此诗写晚饮。前两句以书叶翻风、槐影荫昏勾勒出闲适的傍晚场景。后两句引入萤火与灯花，以拟人手法写“来约”“伴梦魂”，想象新奇，意境幽美。全诗动静结合，表现诗人独处时的恬淡与诗意。