半痕霜月晓窗低，三两梅花作伴栖。
盂饮花边更风度，石泉汤泼嫩盐虀。
梅花对饮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
半痕：半道痕迹，形容月牙。
盂饮：用盂（盛液体的器皿）饮酒。
汤泼：热水冲浇。
嫩盐虀：细嫩的盐腌菜。虀，同“齑”，切碎的腌菜。
译文
拂晓时，一弯霜白的月牙低低地挂在窗前；两三枝梅花陪伴着我栖息。我在花边用盂饮酒，更觉得有风度；又用石泉的热水冲浇那嫩嫩的盐腌菜来下酒。
赏析
此诗写晓窗对梅独饮。首句以“半痕霜月”营造清冷氛围，次句“三两梅花”点出孤高伴侣。后两句写饮酒佐以盐虀，生活气息浓厚而饶有雅趣。全诗清幽淡远，表现诗人安贫乐道、与梅为友的闲适情怀。