梵宇深深小径回，两崖如削立崔嵬。
直疑隠客曾吹裂，或是山灵为劈開。
林静烟空时透日，溪喧石老半侵苔。
凉生佛骨云生钵，阁住红尘不入来。
白鹤岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵宇：佛寺。
崔嵬：高耸的样子。
隠客：隐士。
山灵：山神。
佛骨：指佛像。
钵：僧人化缘用的器皿。
译文
佛寺深深，小路曲折回环，两边的山崖像被刀削过一样陡峭高耸。我简直怀疑是隐士曾经把山崖吹裂，又或者是山神为了劈开它而显了灵。树林寂静，烟霭空蒙，阳光不时透射下来；溪水喧闹，石头苍老，一半都长满了青苔。凉意从佛像上生出，云气从僧钵中升起，这里把红尘俗世都挡在了外面，进不来。
赏析
此诗描绘白鹤岩佛寺的幽深清静之景。前两联写山崖陡峭，以疑隐客吹裂、山灵劈开作想象，奇崛生动。后两联写林静溪喧、佛骨云钵，营造出超脱尘世的氛围。全诗意境清幽，表达了诗人对山林佛寺的喜爱和避世之情。