之子歌远游，征车事奔逸。
归来东篱下，一洗四方色。
静观草木蕃，若不与人力。
苟无浸灌功，造化庸有忒。
今年秋苦旱，五谷废嘉殖。
梅仆竹亦焦，枯芝槁兰茁。
一朝去酷吏，甘雨解众惑。
天人本无间，喜气满城集。
奈何仓廪虚，一饱竟难得。
不如菊花乾，医方賸称述。
和立斋对菊二歌其二
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
之子：这个人。
远游：指屈原《远游》。
征车：远行的车。
东篱：陶渊明“采菊东篱下”。
浸灌：灌溉。
忒：差错。
賸（shèng）：多，剩余。
译文
你唱着《远游》的歌，坐着远行的车奔忙。归来后在东篱下，把四方的风尘一洗而净。静静观看草木繁茂，好像不靠人力。如果没有灌溉的功劳，造化难道会有差错吗？今年秋天苦于干旱，五谷都荒废了。梅树倒了，竹子也焦了，枯芝和兰草也干枯了。一旦酷吏离去，甘雨就解除了大家的困惑。天和人本来没有隔阂，喜气充满了全城。无奈粮仓空虚，想吃饱一顿竟很难得。不如把菊花晒干，医方里还多有称述。
赏析
此诗由菊及人，先写友人远游归来，再写秋旱与甘雨，最后归结到菊花可入药。诗中“天人本无间”体现理学思想，而“不如菊花乾”则含讽世之意，语言质朴，情感深沉。