和无适四时赋雪梅其二

宋 ·宋诗

九jiǔ人rén清qīng赏shǎng尚shàng堪kān夸kuā,记jì得de归guī时shí月yuè未wèi斜xié。
诗shī卷juǎn寂jì寥liáo今jīn岁suì客kè,虬qiú枝zhī依yī旧jiù去qù年nián花huā。
仙xiān宗zōng屡lǚ欲yù编biān为wèi谱pǔ,句jù法fǎ深shēn惭cán不bù著zhù家jiā。
多duō藉jí孤gū芳fāng相xiāng点diǎn缀zhuì,采cǎi归guī笔bǐ下xià便biàn光guāng华huá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九人:指九位同赏者。

虬枝:盘曲的树枝,指梅枝。

仙宗:仙人的宗派,指梅。

著家:成家,形成流派。

孤芳:独秀的香花,指梅。

译文

九个人一同清赏,还值得夸耀,记得回来的时候月亮还没有斜。诗卷冷清,我是今年的客;盘曲的梅枝依旧开着去年的花。仙人的宗派屡次想把它编成谱,可我的句法深深惭愧,还不能自成一家。多亏这独秀的芬芳来点缀,采到笔下便有了光华。

赏析

此诗记赏梅赋诗之事。首联忆昔游,颔联写今昔之感,颈联自谦句法未成家,尾联归功于梅之点缀。全诗情感真挚,于平淡中见对梅的深情与对诗艺的追求。