礉礉石林立，滃滃云壑閟。
万杉最深中，莫有前朝寺。
题时遁泽畫卷十首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礉礉：形容石头坚硬的样子。
滃滃：云气涌起的样子。
閟：关闭，幽深。
莫有：莫非有，或许有。
译文
坚硬的石头像树林一样矗立着，涌起的云气把山沟封得幽深难见。在那万棵杉树的最深处，或许还藏着一座前朝的古寺呢。
赏析
此诗写画中深山幽壑之景。前两句以“礉礉”“滃滃”状石林与云气，突出幽深险峻；后两句由万杉深处猜想前朝古寺，以虚写实，增添了画面的神秘感与历史感。