秋风吹梦遶千岩，偷看天宫云锦衫。
色尚红黄定崔李，花从開谢识荆凡。
试教月老排芳谱，更听仙童诵玉函。
賸有辟寒金粟树，丁宁栖鸟莫教衔。
木犀花其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔李：可能指唐代名妓崔徽与李师师，或泛指美女，此处借指花色之美。
荆凡：荆州与凡国，或指平凡与非凡，此处语境较晦涩，大概指花开花落间的世事变迁或品格高低。
月老：传说中掌管姻缘的神，此处拟人化，指安排花期。
辟寒金：传说中的一种宝物，能驱除寒冷，此处形容桂花香气温暖人心或品质高贵。
译文
秋风吹拂着我的梦境，环绕着千山万岩，我偷偷窥视天宫中那件云锦制成的衣裳。花色偏向红黄，定下了如崔李般艳丽的基调；花朵的开谢，让我辨识出其中蕴含的非凡与平凡之别。试着让月老去排列芳香的名谱，再听仙童诵读珍贵的玉函经文。还有那能够辟寒的金粟树值得珍视，我叮嘱栖息的鸟儿千万不要啄食它的果实。
赏析
这首诗充满了浪漫主义色彩，将桂花置于神话背景中，与天宫、月老、仙童相联系。诗人通过拟人和夸张的手法，赋予桂花以生命和情感。结尾对鸟儿的叮嘱，生动有趣，表现了诗人对桂花的极度爱惜之情，整首诗意境奇幻，语言华丽。