宿雨初收晓日升，晴川远浸数峰青。
西风一洗林峦翳，收拾秋容入畫屏。
山中新霁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雨：隔夜的雨。
晴川：晴朗时的河流或平原。
翳（yì）：遮蔽，阴影。
画屏：绘有图案的屏风，此处比喻如画的风景。
译文
昨夜的雨水刚刚停止，清晨的太阳已经升起，晴朗的水面远处浸染着几座青翠的山峰。一阵西风吹过，洗去了树林山峦间的阴霾遮蔽，将这美好的秋色收拾起来，宛如一幅精致的画卷屏风。
赏析
描绘雨后初晴的山景。用“洗”字生动地表现了西风清除阴霾的过程，将自然景观比作“画屏”，突出了画面的整洁与美感，表达了诗人对清新明丽秋景的喜爱之情。