风韵孤高百尺岩，敝袍争得似荷衫。
久知郤氏声名远，自愧宾王骨相凡。
閒捣香涎供玉杵，戏题綵帖拂尘函。
醉来为问姮娥信，更倩鱼传与雁衔。
耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郤氏：春秋晋国大夫郤克，此处借指声名显赫之人。
宾王：骆宾王，初唐四杰之一，此处自比或喻友人。
骨相：面相，古人认为骨相决定命运贵贱。
玉杵：捣药的工具，典出裴航遇云英故事，暗示寻仙或求偶。
姮娥：嫦娥。
译文
风韵孤高，宛如百尺悬崖上的青松，我这破旧的袍子怎能比得上那荷叶做的衣衫？早就知道郤氏那样的名声传播久远，自己惭愧不如骆宾王那般骨相非凡。闲暇时捣弄香涎以供玉杵使用，戏谑地在彩帖上题字，拂去尘封的书函。醉后我要问问嫦娥的信儿，还要麻烦鱼儿和雁儿替我传递消息。
赏析
诗人自谦才疏貌陋，推崇友人之高洁。诗中大量运用典故（郤氏、宾王、玉杵、姮娥），显示了深厚的文化底蕴。结尾向嫦娥传信，充满浪漫遐想，既是对友人的祝福，也寄托了自己对美好事物的追求，风格典雅而含蓄。