题山桥十首其九

宋 ·宋诗

滔tāo滔tāo利lì欲yù著zhù人rén深shēn,洒sǎ洒sǎ衿jīn怀huái可kě出chū尘chén。
指zhǐ日rì洞dòng阳yáng斤jīn斧fǔ息xī,開kāi山shān一yī著zhù要yào当dāng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滔滔:水盛流貌,此喻利欲横流。

洒洒:洒脱无拘束貌。

衿怀:胸怀。

洞阳:疑指山洞向阳处,或为山名,待考。

斤斧:斧头,此指开山伐木的工具。

当人:担当之人。

译文

那滔滔不绝的利欲,把人浸染得多么深啊;只有洒脱不拘的胸怀,才能超脱尘俗。等到不久之后,洞阳山中的斧凿声停息下来,这开山的一着,终究要靠能担当的人来做。

赏析

诗由山桥开凿之事引发议论。前两句以“滔滔利欲”与“洒洒衿怀”对举,一浊一清,褒贬分明;后两句转写开山之事,谓斧斤虽息,而开山一着须有担当者,寄托了诗人对超尘脱俗、勇于任事之人的期许,理语中带豪气。