千载人，百世士。
知正统，明大义。
汉丞相，蜀先主。
同公心，烛三光。
为岳渎，为星云。
今不死，髯将军。
云长公赞
全文共 53 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云长公：关羽，字云长。
正统：指汉室正统。
汉丞相：指诸葛亮。
蜀先主：刘备。
三光：日、月、星。
岳渎：山岳河渎，喻崇高。
髯将军：指关羽，以美髯著称。
译文与赏析
此赞颂关羽忠义，以短句排比强化气势。将关羽与诸葛亮、刘备并列，突出其正统大义，并以自然意象喻其不朽，语言凝练，情感崇敬。