诸郎弓力胜黄间，中戟穿杨气貌闲。
乐府新传杀胡谶，看君飞矢下阴山。
书城北尼庵二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄间：黄间弩，古代强弩名。
中戟穿杨：射中戟枝、百步穿杨，形容射艺精湛。
杀胡谶：指乐府中预言杀敌的谣谶。
阴山：北方山名，代指边塞。
译文
诸位郎君的弓力，胜过那黄间强弩；他们射中戟枝、百步穿杨，气度却还那么从容闲雅。乐府里新近传唱着杀胡的谶语，且看你们飞箭直下阴山，杀敌立功。
赏析
此诗赞诸郎射艺。前两句以黄间弩作比，写其弓力之强、射技之精，而“气貌闲”三字更见从容风度。后两句借乐府谶语，寄望诸郎飞矢阴山、杀敌报国。全诗豪迈激昂，充满爱国热情，与尼庵的静寂形成反差。