偈颂一百二十三首其二三

宋 ·宋诗

群qún阴yīn剥bō尽jǐn,一yī阳yáng来lái复fù。
铁tiě树shù花huā開kāi,清qīng香xiāng馥fù郁yù。
眼yǎn皮pí開kāi未wèi開kāi,枝zhī南nán复fù枝zhī北běi。
凹āo凹āo凸tū凸tū破pò沙shā盆pén,何hé似shì镇zhèn州zhōu大dà萝luó卜bo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群阴剥尽,一阳来复:指冬至时阴气尽而阳气生,出自《周易》。

铁树花开:比喻极难实现之事,禅宗常用来象征悟境。

馥郁:香气浓厚。

凹凹凸凸破沙盆:禅宗比喻,指残缺不全的器物,喻平常事物。

镇州大萝卜:禅宗公案,赵州从谂禅师语,以平常物示禅机。

译文

群阴剥尽的时候,一阳重新来复。铁树竟然开出了花,清香浓郁地飘散。眼皮睁开还是没睁开呢?枝条南边又北边。那凹凹凸凸的破沙盆,哪里比得上镇州的大萝卜呢?

赏析

此诗以冬至一阳来复起兴,铁树开花象征悟道之难能可贵。眼皮开未开、枝南复枝北,写禅机无处不在。末以破沙盆与镇州大萝卜对比,点明平常心是道,不必远求。全诗多用禅门典故,语言朴拙而意趣深长。