倚山髙阁仰觚棱，洞穴嵌空屐可登。
丹灶旧传留袐药，仙岩今已属閒僧。
数峰削玉青如髻，群木参天翠作层。
小驻未妨幽兴发，野禽嘲弄醉瞢腾。
移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹灶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觚棱（gū léng）：宫殿屋角瓦脊的形状，此处指寺庙建筑的棱角。
嵌空：凹陷空洞。
葛稚川：东晋道士葛洪，号稚川，曾在罗浮山炼丹。
丹灶：炼丹的炉灶。
瞢腾（méng téng）：朦胧迷糊的样子。
译文
倚靠着高山建造的高阁仰望其棱角，洞穴深邃空洞可以穿着木屐攀登上去。据说那里留下了葛洪炼丹的秘方，如今这仙境般的岩石已归属于闲适的僧人。几座山峰像削过的玉簪一样青翠如发髻，群树参天形成层层翠绿的屏障。短暂停留不妨碍幽雅的兴致勃发，野鸟仿佛在嘲弄我那醉眼朦胧的状态。
赏析
这是一首山水纪游诗，描绘了南山寺的清幽景致。诗人借访古探幽，暂时忘却尘世烦恼，在对自然美景的欣赏中寻求心灵的宁静与自由。