偈颂一百六十九首其二三

宋 ·宋诗

提tí折zhé脚jiǎo铛dāng,各gè出chū只zhǐ手shǒu。
释shì迦jiā不bù先xiān,弥mí勒lè不bù后hòu。
妙miào用yòng临lín机jī,如rú盘pán珠zhū走zǒu。
鼓gǔ腹fù笑xiào复fù歌gē,面miàn南nán看kàn北běi斗dǒu。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提折脚铛:拿着一个断了脚的锅,比喻残缺不全的工具或方法。

各出只手:各自拿出办法。

释迦不先,弥勒不后:指过去佛释迦牟尼和未来佛弥勒菩萨,时间上的先后并不重要,法性平等。

盘珠走:像盘子里滚动的珠子一样灵活圆融。

鼓腹笑复歌:吃饱肚子唱歌跳舞,形容无忧无虑的生活状态。

面南看北斗:面向南方却看北方的北斗星,比喻方向错误或不可能之事,此处指超越常规逻辑。

译文

提起那个断了脚的锅子,每个人都要拿出自己的本事来应对。无论是过去的释迦佛还是未来的弥勒佛,在时间上并无先后之分。妙用在临场发挥时,就像盘中的珠子滚动般灵活自如。吃饱了肚子欢笑歌唱,明明面向南方,眼神却投向北方的北斗星。

赏析

诗句充满了荒诞与悖论的美感。“折脚铛”、“面南看北斗”打破了常规逻辑,旨在截断学人的思维惯性。强调当下的活泼泼的生命体验,超越时间的束缚。