偈颂一百六十九首其八九

宋 ·宋诗

雪xuě窦dòu头tóu上shàng锥zhuī,脚jiǎo下xià劄zhā。
拍pāi拍pāi是shì令lìng,成chéng就jiù一yī切qiè世shì界jiè。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪窦:雪窦重显禅师,云门宗大师。

锥:尖锐之物,喻指犀利的禅机。

拍拍是令:举手投足皆是号令/法则。

译文

雪窦禅师头上的尖锥,狠狠地扎向脚下。他的每一个动作、每一声拍击,都是发号施令,能够成就整个世界。

赏析

此偈赞颂雪窦禅师的威德与影响力。用“头上锥”形容其禅风的犀利逼人,“拍拍是令”则表现其日常行为皆具教化意义,能随缘应物,成就万物。体现了云门宗“涵盖乾坤”的气象。