中存外习即藏修，夙寤晨兴此息游。
要把孟轲三勿看，更将夫子四於求。
颜渊陋巷乐何事，曾晳风雩咏不休。
此意斯须不容离，敢申郑义儆悠悠。
题南叔兄藏修阁息游观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藏修：语出《礼记·学记》“藏焉修焉”，指潜心修习。
息游：语出《礼记·学记》“息焉游焉”，指休息游憩。
三勿：指孟子所言“勿视、勿听、勿言”等存养功夫。
四於：指孔子“志于道，据于德，依于仁，游于艺”四事。
风雩：语出《论语·先进》曾晳“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”。
郑义：郑玄的注义。
译文
内心存养、外物习染，这就是所谓的“藏修”；早起晚睡，这里便是“息游”的所在。要把孟子的“三勿”功夫好好看待，更要探求孔子的“四於”之教。颜回在陋巷里究竟乐的是什么？曾晳在舞雩台上吹风咏歌，为什么咏个不停？这个意思片刻也不能离开，我冒昧申明郑玄的注义，用来警诫那些悠悠度日的人。
赏析
诗为题阁之作，以《学记》“藏修息游”发端，串起孟子“三勿”、孔子“四於”及颜回、曾晳之乐，层层递进，归结于“此意斯须不容离”。全诗以学问为骨，以圣贤为范，见出理学家题咏中劝学警世的本色。