偈颂一百六十九首其一三九

草cǎo舍shě家jiā风fēng，少shǎo富fù多duō贫pín。

牙yá根gēn齧niè定dìng，七qī纵zòng八bā横héng。

有yǒu炉lú无wú火huǒ烧shāo杀shā人rén，有yǒu火huǒ无wú炉lú走zǒu杀shā人rén，说shuō甚shèn杨yáng岐qí鬼guǐ眼yǎn睛jīng。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

草舍家风：指简陋居所中的朴素作风，喻禅门本色。

牙根齧定：咬紧牙关，形容意志坚定或处境艰难。

七纵八横：形容自由奔放，不受拘束。

杨岐鬼眼睛：杨岐派禅师的独特眼光，指洞察本质的能力。

住在茅草屋里的家风，往往是财富少而贫穷多。虽然处境艰难得像咬紧牙关一般，但内心却能纵横驰骋、自由自在。如果有炉子却没有火，就会冻死人；如果有火却没有炉子，也会烫死人。这时候，还说什么杨岐禅师那双看透一切的鬼眼睛呢？

诗中以极端的生活困境（贫、寒、热）隐喻修行中的两难境地，强调在匮乏中保持精神的富足与自由。最后否定对特定权威（杨岐眼）的依赖，主张自证自悟，体现了禅宗独立不羁的精神。