寓居溪阴刹，未暇理归棹。
遮眼阙文史，借书得探讨。
卷舒白虎通，涵泳青龙钞。
贤哉绝世书，欣然慰幽抱。
山居杂诗九十首其七九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溪阴刹：位于溪水北岸的寺庙
归棹：回家的船
白虎通：即《白虎通义》，东汉班固撰写的经学著作
青龙钞：疑为某部佛典或笔记小说，此处泛指书籍
涵泳：沉浸其中细细体会
幽抱：内心深处的情怀
译文
我寄居在溪水北边的寺庙里，还没有空闲去整理回家的船只。因为缺少文史资料来打发时间，我便向人借书来深入研读探讨。翻阅《白虎通》这样的经典，沉浸在那些深奥的文字中细细品味。这些绝世的好书真是令人赞叹，它们欣然地慰藉了我内心深处的孤寂情怀。
赏析
诗人描绘了在寺庙借书自娱的生活场景，表现了安贫乐道、潜心学问的精神境界。通过列举具体书名和阅读动作，展现了知识的厚重感。“慰幽抱”三字点睛，将外在的读书行为转化为内在的心灵抚慰，格调高雅。