布袋脚迹石上现

名míng与yǔ长cháng江jiāng万wàn古gǔ流liú，当dāng时shí狼láng藉jí若ruò为wèi收shōu。

脚jiǎo跟gēn只zhǐ为wèi不bù点diǎn地dì，又yòu涴wò桥qiáo边biān块kuài石shí头tou。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

布袋脚迹石：传说弥勒菩萨（布袋和尚）留下的脚印石。

狼藉：杂乱不堪，此处指痕迹模糊或散乱。

若为收：如何收拾，怎样整理。

不点地：脚不着地，形容轻盈或虚幻。

涴（wàn）：污染，弄脏。

块石头：一块石头。

他的名声随着长江之水万古流传，但当时留下的脚印却杂乱无章，不知该如何收拾。只因那双脚从未真正踏实地面，却又偏偏弄脏了桥边的一块石头。

此诗妙趣横生，通过描写布袋和尚脚印石的矛盾现象——既“不点地”又“涴石”，隐喻禅宗中“空”与“有”、“出世”与“入世”的辩证关系。语言幽默诙谐，富含哲理。