东坡赞

宋 ·宋诗

难nán将jiāng得dé丧sàng动dòng天tiān常cháng,儋dān耳ěr安ān然rán似shì玉yù堂táng。
来lái往wǎng借jiè书shū仍réng借jiè笠lì,不bù知zhī雨yǔ步bù瘴zhàng烟yān乡xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东坡:苏轼。

天常:自然的规律或常态。

儋耳:海南儋州,苏轼被贬之地。

玉堂:翰林院,苏轼曾任官之所。

瘴烟乡:指南方湿热多病的地区。

译文

得失荣辱很难动摇他顺应自然的本性,他在荒远的儋耳安居乐业,就像在华丽的玉堂一样。来来往往借书还戴着斗笠,全然不知自己正走在充满瘴气的蛮荒之乡。

赏析

精准捕捉了苏轼豁达乐观的人生态度。通过“儋耳”与“玉堂”、“瘴烟”与“安然”的强烈对比,赞扬了他超越环境苦难、保持精神自由的高尚品格,体现了儒释道融合的人生智慧。