题浯谿寺

宋 ·宋诗

舂chōng陵líng太tài守shǒu真zhēn好hào奇qí,结jié茅máo肥féi遯dùn湘xiāng江jiāng湄méi。
三sān吾wú出chū意yì作zuò新xīn字zì,脱tuō略lüè苍cāng籀zhòu遗yí冰bīng斯sī。
溪xī山shān於yú我wǒ本běn何hé有yǒu,占zhàn断duàn不bù许xǔ傍bàng人rén窥kuī。
人rén生shēng天tiān地dì远yuǎn行xíng客kè,恋liàn身shēn外wài物wù庸yōng非fēi痴chī。
漫màn郎láng仙xiān去qù五wǔ百bǎi载zài,名míng字zì永yǒng与yǔ兹zī山shān垂chuí。
要yào知zhī忠zhōng义yì不bù磨mó处chù,虽suī不bù自zì与yǔ人rén与yǔ之zhī。
至zhì今jīn过guò者zhě望wàng卷juǎn石shí,森sēn然rán魄pò动dòng中zhōng兴xīng碑bēi。
此cǐ公gōng何hé用yòng专zhuān壑hè鄙bǐ,世shì上shàng宁níng有yǒu争zhēng墩dūn儿ér。
我wǒ来lái访fǎng古gǔ刜fú蓬péng藋diào,怅chàng然rán不bù识shí亭tíng台tái基jī。
扫sǎo出chū蝉chán噪zào发fā斯sī义yì,元yuán子zi可kě作zuò然rán吾wú诗shī。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浯谿寺:位于湖南祁阳浯溪,摩崖石刻著名。

舂陵太守:指元结,曾任舂陵太守,隐居浯溪。

肥遯(dùn):隐居避世。

三吾:元结的三个儿子或三个好友,此处指元结及其家族。

苍籀(zhòu):仓颉和史籀,代指古文字。

冰斯:李冰和史斯?此处可能指篆隶书法名家,或泛指书法艺术。

占断:独占。

傍人:旁人。

漫郎:元结自号漫郎。

中兴碑:颜真卿书写的《大唐中兴颂》。

专壑鄙:独占山谷的鄙陋行为。

争墩儿:争夺土堆,比喻庸俗的争执。

刜(fú)蓬藋(diào):砍除杂草。

蝉噪:蝉鸣,比喻嘈杂言论。

斯义:这个道理。

元子:元结。

译文

舂陵太守真好奇,建茅屋隐居在湘江边。三吾特意创造新字,脱离苍颉史籀遗留的冰斯书法。溪山对我本有什么,独占不许旁人窥视。人生天地间远行客,迷恋身外之物难道不是痴傻?漫郎仙去五百年,名字永远与此山共存。要知道忠义不磨灭的地方,虽非自己给予而是别人给予。至今路过者望着卷石,森然魂魄震动于中兴碑。这位何必独占山谷显得鄙陋,世上哪有争抢土堆的小孩。我来访古砍除杂草,怅然不识亭台基址。扫出蝉噪阐明此义,元结若在会认可我的诗。

赏析

此诗怀古,凭吊元结在浯溪的遗迹。诗人赞赏元结的隐逸情怀和文学成就,同时批评独占山水的狭隘心态,主张忠义之名应由后人传颂而非自我标榜。诗中融合了历史典故与个人感悟,格调高雅。