古繙经台

仙xiān人rén何hé代dài此cǐ繙fān经jīng，叠dié石shí成chéng台tái掌zhǎng面miàn平píng。

好hǎo是shì松sōng风fēng明míng月yuè夜yè，恍huǎng然rán吹chuī下xià步bù虚xū声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

繙经：翻阅佛经或道经。

掌面平：形容石头平整如手掌。

步虚声：道教仪式中吟诵的经文声，传说仙人步行虚空，其声缥缈。

不知道是哪一代的仙人曾经在这里翻阅经书，他们把石头叠成平台，表面平整得像手掌一样。最妙的是在松风明月之夜，那风声仿佛吹下了缥缈的道教步虚之声，令人产生幻觉。

诗人将自然景观与宗教神话结合，赋予翻经台神秘的色彩。通过“松风明月”与“步虚声”的通感联想，营造出一种空灵、静谧且充满仙气的意境，表达了对超然物外境界的向往。