男儿独立天地间，太华绝尖一何陗。
子房不肯下萧曹，伯夷本自轻周召。
往来舞袖拂云霄，醉里扁舟凌海峤。
凤饥肯向鸡求餐，玉洁不与蝇同调。
山高路断客来稀，日晏廛空臂争掉。
穷涂李白友俗人，岁晚杜甫交年少。
前门长揖后门关，当面论心背后笑。
云门轻与凡耳弹，夜光莫怪儿童诮。
君平世弃政自佳，老子知希渠所要。
人间对面九疑峰，未许冲风鼓无窍。
绝交行
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太华：华山。
绝尖：顶峰。
陗（qiào）：陡峭。
子房：张良。
萧曹：萧何、曹参。
伯夷：商末孤竹君之子，耻食周粟。
周召：周公、召公。
舞袖拂云霄：舞姿优美直冲云霄。
扁舟凌海峤：小船越过海岛。
凤饥肯向鸡求餐：凤凰饥饿也不向鸡乞食，比喻高洁。
玉洁不与蝇同调：玉石洁白不与苍蝇同流合污。
廛（chán）空：市场空荡。
臂争掉：手臂挥舞争吵。
穷涂李白：李白在困顿时交友不慎。
岁晚杜甫：杜甫晚年交游年少者。
前门长揖后门关：当面恭敬背后关门，比喻虚伪。
云门：黄帝之乐，高雅音乐。
凡耳：平庸的耳朵。
夜光：夜明珠。
儿童诮：儿童讥笑。
君平：严君平，汉代卜筮者，隐居成都。
老子知希：老子说“知我者希”，理解我的人很少。
渠所要：是他所需要的。
九疑峰：九嶷山，传说舜葬于此，云雾缭绕。
冲风鼓无窍：狂风吹不透没有孔窍的东西，比喻封闭内心。
译文与赏析
这是一首宣扬独立人格和高洁志向的诗。诗人列举张良、伯夷等历史人物，表明不愿随波逐流、不与小人同流合污的决心。通过对比世态炎凉和人心险恶，强调了坚守内心原则的重要性，风格刚健有力。