俱有萱庭念，相依岁月深。
平时行乐地，此夜别离心。
晓渡吴云湿，秋生楚岫阴。
独怜乌鹊喜，不到我家林。
送同游归里
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萱庭：母亲的居处，代指母亲。萱，萱草，古人以为忘忧草，常借指母亲。
吴云：吴地的云，指友人归途所经之地。
楚岫：楚地的山峦。
乌鹊喜：古人以乌鹊叫为喜兆。
译文
我们都有思念母亲的念头，相互依靠着过了很多年。平时一起游玩行乐的地方，今夜却成了离别伤心之处。清晨渡江时吴地的云湿漉漉的，秋天里楚山一片阴翳。只可怜那报喜的乌鹊，却飞不到我家的树林里来。
赏析
此诗写送同游归乡。首联以“萱庭念”点明二人皆有思亲之情，相依日久；颔联以“行乐地”与“别离心”对照，突出离愁；颈联想象友人归途吴云楚岫的景色，以景衬情；尾联借乌鹊报喜反衬自己不能归家的遗憾。全诗情感深挚，对仗工稳，结尾尤有余味。