题合浦守袁梧像

宋 ·宋诗

大dà造zào无wú私sī只zhǐ一yī中zhōng,历lì公gōng五wǔ任rèn协xié民mín风fēng。
景jǐng星xīng三sān出chū南nán台tái瑞ruì,边biān驿yì千qiān章zhāng北běi海hǎi忠zhōng。
日rì映yìng彤tóng弓gōng開kāi岭lǐng北běi,龙lóng翔xiáng沧cāng海hǎi启qǐ江jiāng东dōng。
只zhǐ因yīn外wài补bǔ功gōng名míng损sǔn,可kě恨hèn车chē音yīn万wàn里lǐ空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合浦:广西地名,产珍珠。

袁梧:人名,曾任合浦守。

大造:大自然或上天。

一中:唯一的标准或公正。

历公五任:担任过五次官职。

景星:祥瑞之星。

南台:御史台。

边驿:边境驿站。

北海:指北方或特定海域。

彤弓:红色的弓箭,赏赐给有功诸侯。

岭北:五岭以北。

江东:长江以东。

外补:由京官调任地方官。

译文

上天创造万物没有私心只持守公正,袁公历任五职都顺应了民风。景星三次出现是南台的祥瑞,边境千章文章彰显了北海的忠诚。太阳照着红色弓箭开启岭北之地,巨龙腾飞沧海启动江东之势。只因在外补任地方官损害了功名,可恨那车轮声在万里之外空响。

赏析

这是一首赞美诗,高度概括了袁梧的政绩与品德。通过列举祥瑞、武功等意象,塑造了一位忠勇兼备的地方大员形象,同时对其外任导致的功名受损表示遗憾。