雪后复雨过西湖

宋 ·宋诗

触chù目mù成chéng幽yōu兴xīng,诗shī吟yín十shí数shù篇piān。
风fēng倾qīng竹zhú上shàng雪xuě,鸟niǎo度dù水shuǐ中zhōng天tiān。
急jí雨yǔ涔cén涔cén日rì,迎yíng人rén小xiǎo小xiǎo船chuán。
更gèng逢féng清qīng管guǎn发fā,声shēng到dào客kè愁chóu边biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涔涔:形容雨下得连绵不断

清管:清脆的箫笛声

客愁:羁旅之愁

译文

眼前的景象引发了我深深的幽雅兴致,忍不住吟诵了十几首诗篇。风吹倒了竹子上的积雪,鸟儿飞过倒映在水中的天空。急雨连绵的日子,小船迎面驶来。忽然听到清脆的箫笛声响起,那声音仿佛直接传到了我这羁旅之人的愁绪旁边。

赏析

这首诗捕捉了雪后复雨时西湖的独特景致。竹上雪倾、鸟度水中天,画面灵动清新。然而结尾处“声到客愁边”,将乐景与哀情对比,暗示了美景虽好却难消内心深处的孤独与乡愁,意境深远。