在路日已久，此心谁与论。
一言知具眼，万里独消魂。
辍棹丹枫浦，扶筇白水村。
纵情犹未已，吟扣野僧门。
江上偶谒什上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江上：江边。
偶谒：偶然拜访。
什上人：对僧人什某的尊称。
具眼：具有慧眼，能识人辨物，此处指对方能理解自己。
消魂：形容极度悲伤或感动，心神恍惚。
辍棹：停船。
扶筇（qióng）：拄着竹杖。筇，竹名，可作手杖。
野僧：山野间的僧人。
译文
在路上已经走了很久，这份心事又能跟谁去诉说呢？只需一句话就能看出对方是有慧眼的知己，这让我在万里独行中感到心神激荡。我停下船桨，在长满丹枫的水边靠岸，又拄着手杖走进白水环绕的村庄。我的兴致依然高昂未尽，便吟诵着诗句，敲开了那位山野僧人的门扉。
赏析
此诗记述了一次偶然的访友经历。诗人先写旅途孤独与知音难觅的苦闷，接着写遇到“具眼”之人后的惊喜与慰藉。中间两联通过“辍棹”、“扶筇”等动作细节，生动地勾勒出访友的过程，色彩鲜明（丹枫、白水）。最后以“吟扣野僧门”收尾，表现了诗人洒脱不羁、寄情山水的性格，以及对精神交流的渴望。