仙境闲寻采药翁，笋舆乘兴得蒿蓬。
山鍾夜度空江水，窗户凉生薜荔风。
断臂青猿啼玉笥，斜行白鸟入遥空。
舍南有竹堪书字，借笔题诗却未工。
游信州僊岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笋舆：竹轿。
薜荔：一种攀援植物，常生于墙壁或树上，象征隐逸环境。
玉笥：山名，在今江西，传说有仙人居住。
未工：不够精巧，谦辞。
译文
悠闲地寻找采药的老翁，乘坐竹轿兴致勃勃地来到蓬蒿丛生的山野。夜晚的山钟声穿越空旷的江水传来，窗户里充满了带着薜荔香气的凉风。断臂的青猿在玉笥山上啼叫，斜飞的白鸟消失在遥远的天空。屋舍南面有竹子可以用来写字，但我借笔题诗时，却觉得自己的诗句还不够工整。
赏析
这首诗记录了游览信州仙岩的经历。诗人通过视觉（白鸟、竹林）、听觉（山钟、猿啼）和嗅觉（薜荔风）多角度描绘山居环境的清幽与神秘。结尾自嘲诗艺未精，既符合僧人谦逊的身份，又增添了生活气息，表达了对自然美景的沉醉和对艺术追求的自省。