此君尝识面，阅八载重来。
倦鸟欣曾宿，栖鸾去不回。
墙阴餘旧墨，砌下长新苔。
多谢东屏主，时时为拂埃。
入郢访张学宾因覩旧句有感
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢：楚国都城，今湖北荆州附近。
张学宾：作者友人。
倦鸟：比喻疲惫的旅人。
栖鸾：比喻离去的朋友。
东屏主：指主人，可能暗用典故或尊称。
译文
这位朋友我曾相识，经过八年再次来到此地。疲倦的鸟儿欣喜曾经栖息过的地方，离去的鸾鸟不再回来。墙阴下残留着旧的墨迹，台阶下长满了新的青苔。多谢东边的主人，时常为我拂去灰尘。
赏析
诗人访友不遇，见旧日题诗仍在，感慨万千。‘倦鸟’自喻，‘栖鸾’喻友，形象贴切。通过‘余旧墨’与‘长新苔’的视觉对比，渲染出物是人非的沧桑感。结尾感谢主人拂埃，既是对友情的追忆，也是对当下温情的感激，格调淡雅隽永。