送扬州胡倅赴堂召其一

宋 ·宋诗

击jī楫jí同tóng呼hū渡dù,勤qín公gōng佐zuǒ此cǐ州zhōu。
边biān防fáng新xīn绩jì用yòng,湖hú学xué旧jiù源yuán流liú。
未wèi了liǎo平píng戎róng檄xí,还hái催cuī向xiàng阙quē舟zhōu。
君jūn王wáng方fāng仄zè席xí,樯qiáng燕yàn勿wù迟chí留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡倅:姓胡的通判(官职)。

击楫:祖逖渡江击楫发誓收复中原。

湖学:指湖州学派或相关学术渊源。

仄席:侧身而坐,形容急切求贤。

樯燕:桅杆上的燕子,代指船只。

译文

我们要像祖逖那样击打船桨共同呼喝渡江,勤勉地辅佐治理这个州郡。你在边防上建立了新的功绩,同时也继承了湖学的传统源流。平定戎狄的檄文还未写完,朝廷又催促你乘船返回京城。君王正急切地等待贤才,所以你的船只千万不要迟疑停留。

赏析

这是一首送别兼勉励之作。用典贴切,“击楫”呼应抗金背景,“仄席”体现朝廷重视。诗中既有对友人政绩的肯定,又有对其赴召的期待,情感真挚,气势豪迈,展现了南宋士大夫的责任感。