池阳清泉旧名鲍公泉又名赵公泉真西山易为清泉坦斋作记

宋 ·宋诗

泉quán流liú岩yán窦dòu本běn来lái清qīng,易yì以yǐ清qīng名míng亦yì狥xùn名míng。
却què笑xiào两liǎng公gōng徒tú蚌bàng鹬yù,如rú今jīn赢yíng得dé坦tǎn斋zhāi声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲍公泉、赵公泉:池阳清泉的旧称。

真西山:理学家真德秀。

坦斋:作者自号或相关人物。

狥名:追求名声。

蚌鹬:鹬蚌相争,比喻双方争斗。

译文

泉水从岩石缝隙流出本来就很清澈,改名为清泉其实也是在追逐虚名。可笑的是鲍、赵两位先生像鹬蚌相争一样徒劳,如今这名声反而被坦斋所得。

赏析

这是一首讽刺诗,借泉水改名之事,批评文人争名逐利的现象。语言幽默犀利,寓意深刻,反映了作者对世俗名利的冷眼旁观。