堪怜𣸣淖上舟难，争似山坳住舍安。
雷鼓喧呼人挽缆，风鬟笑语女盘滩。
倦凭秫酒生春思，愁怯衾裘御夜寒。
多谢新诗慰牢落，灯前一笑病怀宽。
和周昞仲过踏洞滩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𣸣淖（fèn nào）：泥泞的水域。
雷鼓喧呼：像雷鼓一样喧闹呼喊，形容拉纤人多声势浩大。
风鬟：风吹乱鬓发。
盘滩：绕过大滩。
秫酒：高粱酒。
衾裘：被子和皮衣。
牢落：孤寂无聊。
病怀：因病产生的愁闷心情。
译文
真可怜啊，在泥泞不堪的水域上行船实在太困难了，哪里比得上住在山坳里的房屋那样安稳。纤夫们像敲雷鼓一样大声呼喊，合力拉着缆绳前进；妇女们顶着风吹乱的鬓发，笑着谈论如何绕过险滩。疲倦时靠着喝高粱酒来激起一丝春意般的思绪，寒冷时又害怕被子不够厚，抵御不了夜晚的寒气。非常感谢你新写的诗篇来安慰我这孤寂的心情，在灯前读罢，我不禁一笑，心中的病痛与愁闷顿时宽慰了许多。
赏析
这首诗真实记录了行船过滩的艰辛场景，特别是纤夫劳动的画面极具动感。诗人将自身的困顿与友人的赠诗联系起来，体现了友情在逆境中的温暖力量。语言质朴感人，细节描写生动，如“风鬟笑语女盘滩”，展现了劳动人民的坚韧与乐观，同时也抒发了诗人羁旅之苦得到慰藉后的释然。