壬辰过鄂渚简张子直总干其二

宋 ·宋诗

三sān载zài三sān来lái汉hàn水shuǐ湄méi,做zuò成chéng底dǐ事shì又yòu空kōng归guī。
尘chén埃āi暂zàn解jiě微wēi官guān缚fù,雨yǔ雪xuě犹yóu存cún戰zhàn士shì衣yī。
黄huáng鹤hè喜xǐ寻xún诗shī侣lǚ约yuē,白bái鸥ōu还hái悟wù海hǎi翁wēng机jī。
掀xiān髯rán一yī接jiē春chūn风fēng笑xiào,便biàn觅mì渔yú蓑suō老lǎo钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉水湄:汉水岸边。

底事:什么事,什么成就。

微官:低微的官职。

战士衣:指军旅生涯的经历或身份。

海翁机:指无机心,淡泊名利的心境,典出《列子》鸥鸟忘机故事。

钓矶:钓鱼的石台,代指隐居生活。

译文

三年间三次来到汉水边,到底做成了什么事呢?又是空空而归。暂时解开了尘埃中低微官职的束缚,身上还穿着曾经作为战士的衣服。高兴的是找到了像黄鹤一样的诗友相约,同时也领悟了像白鸥那样忘却机心的道理。捋着胡须享受春风中的欢笑,便打算寻找渔蓑,在钓石旁终老。

赏析

表达仕途失意后的解脱与向往隐居之情。诗人回顾过往,感到官场虚度,转而追求精神上的自由与友谊。用典自然,情感从失落转向旷达,展现了宋代文人特有的内省与超脱。