几年漫浪尚萍流，汩没京尘雪满头。
得意正浓须却顾，奉身而退是良谋。
未忘雅志怀安石，长忆平生愧少游。
归去何求闲足矣，数椽村屋一虚舟。
辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漫浪：随意，不受拘束的样子。
萍流：像浮萍一样漂泊不定。
汩没：沉沦，埋没。
京尘：京城的风尘，喻官场生活的纷扰。
安石：谢安，东晋名相，隐居东山后复出，此处喻指有雅志的高人。
少游：秦观，字少游，北宋词人，此处可能借指文人情怀或某种遗憾。
虚舟：空船，典出《庄子》，喻心境空明，不为外物所累。
译文
多年来我随波逐流，像浮萍一样四处漂泊，在京城的风尘中消磨时光，直到满头白发。当事业正得意时，必须回头审视，懂得急流勇退才是最好的谋略。我未曾忘记像谢安那样隐居山林的高雅志向，常常想起平生那些像秦少游一样的感慨和愧疚。回去之后还有什么可求的呢？只要闲适满足就够了，有几间村屋，像一只空船一样自在漂浮即可。
赏析
这是一首抒发归隐之志的诗。诗人回顾半生宦海沉浮，感叹岁月流逝，表达了“知止”的智慧。引用谢安和秦观的典故，既显示了文化修养，又深化了对人生价值的思考。结尾意境开阔，体现了道家顺应自然的思想。