渡江华阀尚毡青，人物林中早有声。
官辙久更谙世路，边筹熟试洞戎情。
整镳向阙人多羡，出幕持麾古所荣。
盍为王言留禁闼，美才何止仅专城。
送翟简卿制参赴南安其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翟简卿：人名。
制参：官职。
南安：地名，今江西大余等地。
华阀：显贵的门第。
毡青：指北方游牧民族服饰颜色，暗示祖籍或经历。
人物林中：指人才辈出的环境。
官辙：做官的经历轨迹。
边筹：边防策略。
洞戎情：深入了解少数民族的情况。
整镳：整理马具，准备出发。
向阙：前往朝廷。
出幕：离开幕府任职。
持麾：拿着旌旗，指担任一方长官。
禁闼：宫门，指朝廷中枢。
专城：独当一面的地方长官。
译文
渡江南来的显贵门第还保留着北方的青色毡帽习俗，您在人才济济的环境中早就享有盛名。长期的仕途让您熟悉世路艰难，丰富的边防筹划经验使您深知戎狄的情状。如今您整理马具准备回朝，大家都羡慕不已，这种离开幕府去担任一方诸侯的经历自古就是荣耀。为何不把您的建议留给朝廷中枢呢？这样优秀的人才何止是仅仅做一个地方的长官啊。
赏析
此诗为送别之作，高度赞扬了翟简卿的家世背景、丰富阅历以及处理边疆事务的能力。诗人认为他不仅适合做地方官，更应进入朝廷核心发挥作用。语气恳切，充满了对友人的推崇与惜才之情，同时也隐含了对国家边防人才的重视。