自湘赴广道间杂咏李花

宋 ·宋诗

昨zuó夜yè孤gū村cūn宿sù,春chūn深shēn人rén寂jì寥liáo。
庭tíng前qián一yī株zhū李lǐ,为wèi我wǒ缟gǎo中zhōng宵xiāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缟:白色的丝织品,形容李花洁白如雪。

中宵:半夜。

译文

昨晚我在孤零零的村子里住宿,春深时节周围一片寂寥。庭院前面有一株李树,它在半夜里为我绽放出洁白的花朵。

赏析

诗人以李花的洁白反衬环境的孤寂,赋予植物以人的情感,表现出一种孤独中的慰藉之美。