雁峰自昔号名州，尔既难辞我莫留。
临政毋忘宣上德，持身谨勿遗亲羞。
当令民诵循良守，罔俾人讥恩泽侯。
国事正殷宜黾勉，明年吾自问归舟。
送子守衡州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子守衡州：儿子去衡州做太守。
雁峰：回雁峰，衡州（今衡阳）的标志性山峰。
宣上德：宣扬皇上的恩德。
遗亲羞：给父母留下耻辱。
循良守：遵循法度、善良有为的地方官。
恩泽侯：依靠祖先恩荫而封侯的人，常含贬义，指无能的贵族子弟。
黾勉：努力，勤勉。
译文
衡州因为回雁峰自古以来就享有盛名，既然你被派去那里任职，我也无法挽留你。在处理政务时，千万不要忘记要宣扬皇上的恩德；在修身养性方面，一定要谨慎行事，不要给父母带来任何羞辱。你要让百姓歌颂你是位贤良的地方官，不要让世人讥讽你只是靠祖荫得位的庸碌之辈。现在国家大事正紧迫，你应该加倍努力勤勉工作，明年我自己也会考虑乘船回乡的事情。
赏析
这是一首父亲送别儿子赴任的诫勉诗。诗人语气庄重恳切，既指出了衡州的地理文化背景，又着重强调了为官之道：对上要尽忠宣德，对下要爱民勤政，对自己要修身避嫌。特别是用“循良守”与“恩泽侯”对比，激励儿子凭真才实学建功立业，展现了严谨的家风和深沉的父爱。