次岳尚书韵

宋 ·宋诗

细xì字zì书shū横héng双shuāng眼yǎn明míng,破pò窗chuāng阅yuè尽jǐn几jǐ阴yīn晴qíng。
年nián来lái干gàn禄lù浑hún无wú梦mèng,老lǎo去qù吟yín诗shī尚shàng有yǒu情qíng。
谩mán向xiàng纸zhǐ田tián耕gēng石shí砚yàn,断duàn无wú金jīn缕lǚ侑yòu银yín觥gōng。
和hé篇piān聊liáo博bó先xiān生shēng笑xiào,应yīng笑xiào寒hán儒rú太tài瘦shòu生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干禄:求取官职俸禄。

浑无梦:完全没有念头。

纸田耕石砚:比喻在纸上辛勤写作,如同在田里耕作。

金缕:指华丽的歌曲或装饰。

侑(yòu):劝食或助兴。

银觥:银制的酒杯。

寒儒:贫寒的读书人。

译文

细小的字迹让我双眼明亮,透过破旧的窗户看尽了世间多少阴晴变化。近年来对于追求功名利禄已经完全没有了念头,虽然年老体衰,但吟诗作赋依然满怀深情。只能徒劳地在纸砚之间辛勤耕耘,绝对没有华丽的歌舞来助兴饮酒。这首和诗姑且用来博得先生一笑,您大概会嘲笑我这个穷书生太过消瘦了吧。

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了安贫乐道、专心著述的生活态度。虽身处困境,却不改对诗歌的热爱,语言幽默风趣,展现了文人清高的风骨。